اطلاعات ناشر (Impressum)

این ترجمه صرفاً برای اطلاع‌رسانی است. تنها نسخه آلمانی از نظر حقوقی الزام‌آور است.

مشخصات مطابق با § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) و § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV) (قانون آلمانی خدمات دیجیتال و معاهده دولتی رسانه‌ها).

۱. ارائه‌دهنده خدمات

ارائه‌دهنده خدمات پلتفرم jobcentamachtbestepreis.de عبارت است از:

KS Energy GmbH & Co. KG Sokelantstr. 8 30165 Hannover Deutschland

نماینده قانونی: Sebastian Klemm

۲. اطلاعات تماس

تلفن: +49 511 4883509 پست الکترونیکی: jobcenta@jobcentamachtbestepreis.de

۳. ثبت در دفتر تجاری

دادگاه ثبت: Amtsgericht Hannover شماره ثبت: HRA 203365

۴. شماره شناسایی مالیات بر ارزش افزوده

شماره شناسایی مالیات بر ارزش افزوده مطابق § 27a Umsatzsteuergesetz (قانون مالیات بر ارزش افزوده آلمان): DE298897402

۵. مسئول محتوا طبق § 18 Abs. 2 MStV

Sebastian Klemm Sokelantstr. 8 30165 Hannover Deutschland

۶. میزبانی (Hosting)

پلتفرم در آلمان و توسط شرکت زیر میزبانی می‌شود:

Hetzner Online GmbH Industriestr. 25 91710 Gunzenhausen Deutschland

۷. مسئولیت در قبال محتوا

محتوای این پلتفرم با نهایت دقت تهیه شده است. با این حال هیچ‌گونه تضمینی برای صحت، کامل بودن و به‌روز بودن مطالب ارائه نمی‌شود. ما به عنوان ارائه‌دهنده خدمات مطابق § 7 Abs. 1 DDG در قبال محتوای خود در این صفحات طبق قوانین عمومی مسئول هستیم. اما طبق §§ 8 تا 10 DDG، ما به عنوان ارائه‌دهنده خدمات موظف نیستیم اطلاعات منتقل‌شده یا ذخیره‌شده اشخاص ثالث را کنترل کنیم یا در مورد شرایطی که حاکی از فعالیت غیرقانونی است، تحقیق کنیم.

تعهدات مربوط به حذف یا مسدود کردن استفاده از اطلاعات بر اساس قوانین عمومی تحت تأثیر این امر قرار نمی‌گیرد. با این حال، مسئولیت در این زمینه تنها از زمان آگاهی از یک تخلف حقوقی مشخص ممکن می‌شود. در صورت اطلاع از چنین تخلفاتی، محتوای مربوطه را بدون تأخیر حذف خواهیم کرد.

اطلاعات ارائه‌شده در این پلتفرم درباره حقوق اجتماعی صرفاً اطلاعات عمومی است و جایگزین مشاوره حقوقی فردی در هر مورد خاص نمی‌شود.

۸. مسئولیت در قبال پیوندها

پیشنهاد ما شامل پیوندهایی به وب‌سایت‌های خارجی اشخاص ثالث است که بر محتوای آن‌ها هیچ کنترلی نداریم. به همین دلیل نمی‌توانیم در قبال این محتواهای بیگانه مسئولیتی بپذیریم. همواره ارائه‌دهنده یا گرداننده سایت‌های پیوندشده مسئول محتوای آن‌ها است. سایت‌های پیوندشده در زمان برقراری پیوند از نظر تخلفات احتمالی بررسی شده‌اند. در زمان برقراری پیوند، محتوای غیرقانونی قابل تشخیص نبوده است.

کنترل دائمی محتوای صفحات پیوندشده بدون وجود نشانه‌های مشخصی از تخلف حقوقی، امری قابل انتظار نیست. در صورت اطلاع از هرگونه تخلف، چنین پیوندهایی را فوراً حذف خواهیم کرد.

۹. حق مؤلف

محتوا و آثار ایجادشده توسط گرداننده این پلتفرم مشمول قانون حق مؤلف آلمان است. تکثیر، ویرایش، انتشار و هر نوع بهره‌برداری خارج از محدوده حق مؤلف نیازمند موافقت کتبی ارائه‌دهنده است. دانلود و کپی از این صفحه تنها برای استفاده شخصی و غیرتجاری مجاز است.

در مواردی که محتوای این صفحه توسط ارائه‌دهنده ایجاد نشده است، حقوق مؤلف اشخاص ثالث رعایت می‌شود. به‌ویژه محتوای اشخاص ثالث به همین صورت علامت‌گذاری می‌شود. اگر با این وجود متوجه نقض حق مؤلف شدید، لطفاً اطلاع دهید. در صورت اطلاع از چنین تخلفاتی، محتوای مربوطه را بدون تأخیر حذف خواهیم کرد.

۱۰. حل اختلاف آنلاین

کمیسیون اروپا پلتفرمی برای حل اختلاف آنلاین (OS) فراهم کرده است که از طریق https://ec.europa.eu/consumers/odr/ در دسترس می‌باشد (اطلاع‌رسانی طبق Art. 14 Abs. 1 ODR-VO).

ما موظف نیستیم و اصولاً تمایلی به شرکت در رویه حل اختلاف نزد یک مرجع داوری مصرف‌کننده به مفهوم § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) نداریم.

اطلاعات حقوقی بیشتر را در اعلامیه حریم خصوصی و شرایط و ضوابط عمومی ما می‌یابید.

به‌روزرسانی: 2026-04-21